En dessous des vagues, Entraînées par le vent du soir
Perle magique, ton pouvoir,
me guideras
Ta douce mélodie,
M'apporte la joie et l'espoir
Cette chanson, si tu l'entend,
jamais tu ne l'oublieras

Tout les oiseaux à tire-d'aile,

 S'élancent vers l'Orient en plein ciel
Viens, donne moi la main
Suivons le chemin, vers l'île au trésor

Le paradis des sept mers existe vraiment
Malgré les tempêtes du ciel, et les tourments
Là-bas, une vie toute nouvelle
Pleine de joie et d'amour nous attend
Elle est a toi la mélodie des sept mers
Et si un jour, le sort doit nous séparait
Tu sais bien que demain, comme hier,
Au grand jamais, tu ne pourras l'oublier

Quand les nuages noirs,
Feront place à l'arc-en-ciel
Brillera, enfin, la perle au mille pouvoirs
Toutes les étoiles, scintilleront comme des soleils
Pour illuminer la Terre à la tombée du soir

Nous sommes prêtes, l'heure a sonnée
Le vent du Sud l'a annoncé
Viens, si tu veut t'envoler
L'aventure, va commencer

Nul ne sait ce qu'il y a au bout du voyage
Nous traverserons les tempêtes et les orages
Les gardiens de les rives et les plages
La perle magique, nous donne tous les courages
Elle est a toi cette mélodie enchantée
Et si un jour, le sort doit nous séparait
Tu sais bien que demain, comme hier
Elle est a toi, la chanson des sept mers

Qu'est-ce qui ce passe, dans mon cœur?
il bat la chamade, et cogne plein d'ardeurs
Qu'est-ce qui ce passe, dans ma tête?
Mes idées s'emmêlent, je tourne comme une girouette
Les amies au secours
Je crois que j'ai le mal d'amour

Je peut chanter
Chanter toute la journée
Je peut danser
Danser sans m'arrêter
Pas de retour
Pas de détour
Lorsque commence une histoire d'amour

Je connais,
le corail, la mer
et tout les secrets
Mais pourtant
Maintenant
C'est l'amour qui me surprend
Et demain
Oui je chanterai tout le bonheur
Toutes les émotions
Que je sens grandir
En mon cœur

Qu'est-ce qui ce passe, dans mon cœur?
il bat la chamade, et cogne plein d'ardeurs
Qu'est-ce qui ce passe, dans ma tête?
Mes idées s'emmêlent, je tourne comme une girouette
Les amies au secours
Je crois que j'ai le mal d'amour

Je peut chanter
Chanter toute la journée
Je peut danser
Danser sans m'arrêter
Pas de retour
Pas de détour
Lorsque commence une histoire d'amour

Je connais,
le corail, la mer
et tout les secrets
Mais pourtant
Maintenant
C'est l'amour qui me surprend
Et demain
Oui je chanterai tout le bonheur
Toutes les émotions
Que je sens grandir
En mon cœur

Lorsque je vois le ciel bleu
Prendre mille couleurs
Me viennent, au fond des yeux
Des souvenirs, des images
Passés, emportés
Dans les nuages
Mais chers a mon cœur

Au delà des océans
Il me semble qu'au loin
Quelqu'un souffre et j'entends
Verser des larmes
Ca me rend triste
Mon pauvre cœur est plein d'inquiétude
Il s'alarme
Quelqu'un peut-il me secourir?
Mais puisque le destin pour moi se dévoile
Quand là haut scintillent les étoiles
Elle me guideront vers l'avenir

Nous chantons, l'océan, le bleu azur
Nous le protègerons, pour les temps futurs
Nous unissons, nos pouvoirs
Pour que puisse survivre, tout nos espoirs
Pour chacun, il existe une maison
Où s'aimeront deux cœurs à l'unisson
Chante avec moi, dans l'azur
Et ensemble nous pourrons vivre, la plus belle des aventures

 Lorsque je vois le ciel bleu
Prendre mille couleurs
Me viennent, au fond des yeux
Des souvenirs, des images
Passés, emportés
Dans les nuages
Mais chers a mon cœur

Au delà des océans
Il me semble qu'au loin
Quelqu'un souffre et j'entends
Verser des larmes
Ca me rend triste
Mon pauvre cœur est plein d'inquiétude
Il s'alarme
Quelqu'un peut-il me secourir?
Mais puisque le destin pour moi se dévoile
Quand là haut scintillent les étoiles
Elle me guideront vers l'avenir

Notre amitié toujours nous soutiendra,

Et jamais rien ne nous séparera,

Toujours plus forte,et unie,

C'est l'amitié qui nous donne de l'énergie

Pour chacun il y a quelqu'un a aimer,

Et un monde infini a protéger,

Et l'océan bleu azure,

Par ses mystères nous entrenne dans l'aventure,

Et demain comme hier

Nous chantons l'océan le bleu azure,

nous le protègerons pour les temps futurs,

Nous unissons,nos pouvoirs,

Pour que puisse survivre tous nos espoirs ...

Il nous suffit d'y croire

Nous chantons, l'océan, le bleu azur
Nous le protègerons, pour les temps futurs
Nous unissons, nos pouvoirs
Pour que puisse survivre, tout nos espoirs
Il nous suffit d'y croire !

En voyant une étoile fillante, cette nuit j'ai fait le vœux
De trouver les perles de lumière, pour illuminer les cieux
Si les étoiles scintillantes ont disparues au loin
Je crois encore à la force du destin
Tu te demande pourquoi

Tes larmes se mélangent à l'écume d'argent
Tes peines se noient dans l'océan
Ton cœur ouvrira toutes les portes de l'amour
L'amour qui rale chaque jours
A tout jamais je chercherai l'amour perdu
Même si mon cœur doit se briser
Je veux qu'un jour la pluie ne nous sépare plus
Et c'est pour toi seul que je veux chanter

Quand reviens l'aube nouvelle, je te veut près de moi
Et toute ma petite vie, a changée grâce a toi
Notre monde tourne grâce au miracle de l'amour
Tu me donne tout les joyaux de l'amour
Les joyaux de l'amour

Tes larmes se mélangent à l'écume d'argent
Tes peines se noient dans l'océan
Ton cœur ouvrira toutes les portes de l'amour
L'amour qui rale chaque jours
A tout jamais je chercherai l'amour perdu
Même si mon cœur doit se briser
Je veux qu'un jour la pluie ne nous sépare plus
Et c'est pour toi seul que je veux chanter
 

En voyant une étoile fillante, cette nuit j'ai fait le vœux
De trouver les perles de lumière, pour illuminer les cieux
Si les étoiles scintillantes ont disparues au loin
Je crois encore à la force du destin
Tu te demande pourquoi

A tout jamais je chercherai l'amour perdu
Même si mon cœur doit se briser
Je veux qu'un jour la pluie ne nous sépare plus
Et c'est pour toi seul que je veux chanter
 

Quand reviens l'aube nouvelle, je te veut près de moi
Et toute ma petite vie, a changée grâce a toi
Notre monde tourne grâce au miracle de l'amour
Tu me donne tout les joyaux de l'amour
Les joyaux de l'amour